Langues Parlées : Français - Anglais - Hongrois
SCÉNARISTE LONG MÉTRAGE
2023
1979
- d’Ayat Najafi, coécrit avec Ayat Najafi, en développement. 2019-2025
2019-2025
Orphan
- de László Nemes, coécrit avec László Nemes, en production.
2011–2017
Sunset
- de László Nemes, 2018, coécrit avec László Nemes et Matthieu Taponier. Sélection officielle à la Mostra de Venise 2018. Prix FIPRESCI 2018.
2011-2015
Le Fils de Saul ("Saul Fia")
- de László Nemes, coécrit avec László Nemes, 2015. Grand Prix, Festival de Cannes 2015. Golden Globe Meilleur Film en langue étrangère 2016, Academy Award – Oscar du meilleur film en langue étrangère 2016, Critics’ Choice du meilleur film étranger 2016. Independent Spirit Award du meilleur film étranger 2016, Prix du meilleur film étranger du Syndicat français de la critique de cinéma 2016, British Academy Film Award du meilleur film en langue étrangère 2017.
AUTEUR LIVRE
2017
L’histoire de mes morts : Imre Kertész. Essai biographique, Actes Sud. Prix de la Biographie/Le Point.
2011
Csillag, roman, Pierre-Guillaume de Roux
2011
Le Royaume littéraire. Quêtes d’identité d’une génération d’écrivains juifs de l’entre-deux-guerres. Hongrie, Slovaquie, Transylvanie, Honoré Champion.
TRADUCTION LITTÉRAIRES
2024
Le Crématorium froid de József Debreczeni, témoignage tr. du hongrois, Stock.
2023
L’été où mon père est mort de Yudit Kiss, roman tr. du hongrois, L’Antilope.
2023
Lazare ! de Gábor Schein, roman tr. du hongrois, Petra.
DIVERS
2018
Membre du jury du comité de sélection des scenarios du programme de développement « FeatureLab » du TorinoFilmLab
2016
Membre de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences (Writers Branch)
UNIVERSITÉ
2022
Professeure à Sorbonne Université – Cultures d’Europe centrale
- CV académique : https://lettres.sorbonne-universite.fr/personnes/clara-royer